مشروع المعرض المتنقل Beyond Paper Plane يقدم رسامين وفنانين تشيك معاصرين مع التركيز الخاص على الأعمال الموجهة للأطفال. الاختيار الكوراتي يعرض الكتب التي تعمل مع الفضاء ثلاثي الأبعاد وتربط بين الكائن الكتابي والعمل الفني المستقل. بعد العرض الأول في القاهرة ومحطة لاحقة في الإسكندرية، ينتقل المعرض الآن إلى السويس، وتحديداً إلى مدينة إسماعيلية.
تستخدم المنشورات المختارة حلولاً مكانية وعناصر لمسية، مما يوسع من إمكانيات إدراك الكتاب كوسيلة. الحقيقة المادية والتركيز على الأصالة يتيحان للقارئ الطفل انخراطاً أعمق في القصة. وبالتالي، تصبح الكتابة للأطفال وسيلة للتواصل البصري، ولكن أيضاً أداة للاستخدام التفاعلي والتعليمي – من إضافة الرسوم التوضيحية يدوياً إلى إمكانية تحويلها إلى واقع افتراضي.
تم تقديم معرض Beyond Paper Plane في مصر لأول مرة في يوليو في مكتبة مصر، وفي نوفمبر قدمه المركز التشيكي في القاهرة في مدينة ذات تاريخ مشهور في الكتب، وهي الإسكندرية. في إسماعيلية، ستستضيف المعرض فرع مكتبة مصر العامة المحلية، التي كانت في عام 2023 محطة لمعرض آخر – بطلات تشيكيات ومصريات.
المنظمون
سفارة جمهورية التشيك في القاهرة
المركز التشيكي في القاهرة
مكتبة مصر العامة إسماعيلية