Česká centra spouštějí nový podcast Česky, lau samaht, určený především arabsky mluvícím studentům češtiny. První epizoda je již k dispozici online.
Čeština může být pro arabsky mluvící studenty náročná – kvůli písmu, výslovnosti, gramatice, kulturním odkazům i tempu rodilých mluvčích. Podcast proto nabízí pravidelný kontakt s živým jazykem v přirozeném kontextu.
Název vychází z arabského výrazu lau samaht, tedy „prosím“, a vystihuje hlavní cíl projektu: přiblížit češtinu těm, kteří o ni mají zájem. Každá epizoda přináší autentický rozhovor v češtině, doplněný o přepis, arabský překlad a komentovanou slovní zásobu. Podcast nenahrazuje jazykový kurz, ale podporuje porozumění, motivaci a pravidelný kontakt s češtinou.
Přejeme příjemný poslech.
První host: Mohamed Ali
Hostem první epizody je Mohamed Ali, student druhého ročníku češtiny na Univerzitě Ajn Šams v Káhiře. Přestože se češtině věnuje teprve dva roky, dosáhl velmi dobré úrovně. V rozhovoru mluví o tom, co mu při studiu pomáhá, proč je důležitá pravidelnost a jakou roli sehrála odvaha komunikovat s rodilými mluvčími. Jedním z příběhů první epizody je i Mohamedovo nečekané online setkání s paní Šárkou z Tábora, která se stala jeho neoficiální jazykovou konzultantkou.
Moderátorka
Podcast připravuje a moderuje Anna Slámečková, která se dlouhodobě věnuje arabštině i otázkám osvojování cizích jazyků. V rámci svých magisterských studií se zaměřila na aplikovanou lingvistiku a sekundární jazykovou akvizici, tedy na to, jak se lidé učí další jazyk.
Kurzy českého jazyka
Zaujal vás podcast? Chcete si vyzkoušet češtinu v kurzu určeném přímo arabsky mluvícím studentům?
Aktuálně otevíráme kurz pro úplné začátečníky A1.1 i navazující kurz A1.2.
Kurz A1.1 Kurz A1.2Registrujte se a začněte s námi česky.
