Ozvěny Ji.hlavy v Káhiře

První ročník Ozvěn Mezinárodního festivalu dokumentárních filmů Ji.hlava v Káhiře představí kurátorský výběr filmů z 29. ročníku festivalu, který se uskutečnil v říjnu 2025 v České republice.

Program v kině Zawya nabídne osobitý pohled na současnou autorskou dokumentární tvorbu. Prostřednictvím intimních osobních příběhů a společensky angažovaného filmu program otevírá témata identity, péče, vysídlení a sounáležitosti v různých kontextech.

Vstupenky je možné zakoupit v kině Zawya nebo na webových stránkách kina.

Program

17. 6. 2026, 19:00 – Amiřiny děti + diskuse s režisérkou
18. 6. 2026, 19:00 – Kočky, moře a všechno mezi tím
19. 6. 2026, 19:00 – Co s Péťou?
20. 6. 2026, 11:00 – Masterclass režisérky Markéty Ekrt Válkové
20. 6. 2026, 19:00 – Návratové centrum Bürglkopf

Synopse filmů

Amiřiny děti – 17. 6. 2026, 19:00

režie: Markéta Ekrt Válková
země: Česká republika
rok: 2025
stopáž: 84 min

Rodina Alhariri prchající před válkou nachází nečekaný domov v České republice. Tento působivý dokument sleduje její desetiletou cestu plnou naděje, těžkostí a hledání sounáležitosti.
Po filmu bude následovat diskuse s režisérkou Markétou Ekrt Válkovou
Markéta Ekrt Válková (*1973) vystudovala Filmovou školu ve Zlíně a Katedru dokumentární tvorby na FAMU. Kromě řady dokumentů a cyklů pro Českou televizi natočila také celovečerní dokument Mára jde do nebe (2022) o horolezci Marku Holečkovi.

VSTUPENKY

Kočky, moře a všechno mezi tím – 18. 6. 2026, 19:00

režie: Karel Malkoun
originální název: The Cats, the Sea, and Everything in Between
země: Libanon, Kanada
rok: 2025
stopáž: 73 min.
upozornění: blikající světla / riziko fotosenzitivní epilepsie

Dokumentaristka Karel Malkoun se v roce 2022 vrací z Kanady do krizí zasaženého Libanonu. Její krátká rodinná návštěva se proměňuje v kolážovitý deník, který reflektuje domov, odstup i zemi v dlouhodobém rozkladu

VSTUPENKY

Co s Péťou? – 19. 6. 2026, 19:00

režie: Martin Trabalík
originální název: Co s Péťou?
země: Česká republika
rok: 2025
stopáž: 86 min.
upozornění: explicitní násilí

Tento intimní observační dokument vyzdvihuje trpělivost a odhodlání lidí, kteří se rozhodli zasvětit svůj život péči o druhé. Petr je téměř osmnáctiletý mladík s tělem dospělého muže. Žije s poruchou autistického spektra, kvůli níž je pro něj obtížné vyjadřovat své pocity a potřeby. Jeho otec, sestra i asistenti se mu navzdory projevům agrese a omezené finanční i institucionální podpoře snaží vytvářet bezpečné a přijímající prostředí.

VSTUPENKY

Masterclass s Markétou Ekrt-Válkovou – 20. 6. 2026, 11:00

Zrození reality v dokumentárním filmu

Co je realita v dokumentárním filmu? Jak vzniká prostřednictvím vztahu mezi tématem, prostředím a protagonisty? Jaké etické otázky vyvstávají při zobrazování reality? A kde se v tomto procesu uplatňuje autorská vize filmaře?

V této masterclass se česká dokumentaristka Markéta Ekrt-Válková zaměří na tyto otázky na základě svých zkušeností s tvorbou dokumentárních filmů. Absolventka Filmové školy ve Zlíně a Katedry dokumentární tvorby FAMU v Praze natočila řadu dokumentárních filmů a dokumentárních cyklů pro Českou televizi.

Masterclass pořádají Mezinárodní festival dokumentárních filmů Ji.hlava, Česká centra, Velvyslanectví České republiky v Egyptě a kino Zawya.

Masterclass proběhne v anglickém jazyce.

Doba trvání: 11:00-12:30

Vstup zdarma.

Registrace

Návratové centrum Bürglkopf – 20. 6. 2026, 19:00

režie: Lisa Polster
originální název: Bürglkopf
země: Rakousko, Německo
rok: 2025
stopáž: 78 min.

Film staví do kontrastu idylickou tyrolskou krajinu kolem hory Bürglkopf s tvrdou realitou uprchlického centra ukrytého na jejím vrcholu. Přestože je přístup do zařízení omezen, prostřednictvím rozhovorů a svědectví bývalých obyvatel centra i podporujících místních film ukazuje, že důstojnost a naděje mohou přetrvávat i v nelidském byrokratickém systému.

VSTUPENKY