في اللقاء الثالث لنادي الكتاب، تعرّف القرّاء على رواية Láska v době globálních klimatických změn للكاتب والعالِم التشيكي يوزف بانِك، الحائزة على جائزة Magnesia Litera عام 2018.
تهدف الفعالية إلى مرافقة محبّي القراءة في القاهرة في رحلة منتظمة عبر الأدب التشيكي الكلاسيكي والمعاصر. وقد أدارت اللقاء مرة أخرى الكاتبة والصحفية نورا ناجي. وغاص المشاركون هذه المرة في رواية بانِك.
تدور أحداث الرواية في مدينة بنغالور الهندية، وتسلّط الضوء على تجارب وتحديات مشتركة عبر ثقافات مختلفة. ومن خلال مسارات الشخصيات، تستكشف تعقيدات الحب والعلاقات والروابط غير المتوقعة، كما تتناول قضية التغير المناخي الملحّة.
كما أتاح اللقاء للحضور الاطلاع على عملية الترجمة التي قدّمها الأستاذ عمرو شاتوري، وبمشاركة شريف بكر من دار Al Arabi Publishing and Distributing تعرّفوا أيضًا إلى جوانب من صناعة النشر.
المنظمون
سفارة جمهورية التشيك في القاهرة
المركز التشيكي في القاهرة
Bibliothek Egypt