نقرأ تشيكيا، نقرأ التشيكية
مشروع نقرأ التشيك، نقرأ التشيكية يقرب النظام الأدب التشيكي من القراء في القاهرة - من المؤلفين والمؤلفات المعاصرين - بيتر هولوفا، جوزيف بانك، رادكا دينيماركوفا - إلى الكلاسيكيات العالمية الشهيرة، مثل فرانز كافكا أو بوهوميل هرا بال.
يعمل نقرأ التشيك، نقرأ التشيكية على مستويين. المستوى الأول هو توزيع نسخ من الترجمات العربية (أو الإنجليزية) للأعمال المختارة من المؤلفين أو المؤلفات في الأماكن الشريكة في القاهرة - حيث تتوفر للقراءة في أي وقت. المستوى الثاني هو نادي قراءة منتظم، نادي الكتاب التشيكي ، الذي تديره المذيعة والصحفية والكاتبة نورا ناجي . يُخصص النادي كل ربع سنة لكتاب مختلف وبعد ما يقرب من عامين من أول نادي (فبراير 2024) يتفاخر بوجود مجموعة من القراء والقراء الثابتين.
الكتب المتاحة
Petra Hůlová – All This Belongs to Me
Franz Kafka – The Metamorphosis
Josef Pánek – Love in the Time of Global Climate Change
Bohumil Hrabal – I Served the King of England
Jaroslav Rudiš & Jaromír 99 – Alois Nebel
Radka Denemarková – A Contribution to the History of Joy
Milan Kundera – The Unbearable Lightness of Being
Petra Soukupová – Best for Everybody
Václav Havel – Citizen Vaněk
Hana Andronikova – Heaven Has No Ground
Tereza Boučková – Life is Beautiful