ستقدّم النسخة الأولى من Echoes of Ji.hlava IDFF in Cairo في Zawya Cinema مختارات قيّمة من أفلام الدورة التاسعة والعشرين للمهرجان، التي أُقيمت في أكتوبر 2025 في Czechia. وسيقدّم البرنامج نظرة مميزة على السينما الوثائقية المعاصرة ذات الرؤية الفنية الخاصة.
من خلال قصص شخصية حميمة وأفلام ذات اهتمام اجتماعي، يستكشف البرنامج موضوعات الهوية والرعاية والنزوح والانتماء في سياقات مختلفة.
بالتعاون مع Ji.hlava International Documentary Film Festival وZawya Cinema وCzech Centres وEmbassy of the Czech Republic in Cairo. وبدعم من LAVARIS وEmco.
يمكن شراء التذاكر من Zawya Cinema أو عبر الموقع الإلكتروني للسينما.
البرنامج
- ١٧ يونيو ٢٠٢٦، الساعة ٧:٠٠ مساءً – Amira's Children + discussion with the director
- ١٨ يونيو ٢٠٢٦، الساعة ٧:٠٠ مساءً – The Cats, the Sea, and Everything in Between
- ١٩ يونيو ٢٠٢٦، الساعة ٧:٠٠ مساءً – What About Petey
- ٢٠ يونيو ٢٠٢٦، الساعة ١١:٠٠ صباحًا – Masterclass: Markéta Ekrt Válková
- ٢٠ يونيو ٢٠٢٦، الساعة ٧:٠٠ مساءً – Bürglkopf
ملخصات الأفلام
Amira's Children – ١٧ يونيو ٢٠٢٦، الساعة ٧:٠٠ مساءً
لإخراج: Markéta Ekrt Válková
البلد: Czech Republic
السنة: 2025
مدة الفيلم: 84 دقيقة
تجد عائلة Alhariri، التي فرّت من الحرب، وطنًا غير متوقع في Czech Republic. يتتبع هذا الفيلم الوثائقي المؤثر رحلتها على مدى عشر سنوات، بما تحمله من أمل وصعوبات وبحث عن الانتماء.
يعقب عرض الفيلم نقاش مع المخرجة Markéta Ekrt Válková.
درست Markéta Ekrt Válková (*1973) في Film School in Zlín وفي Department of Documentary Film at FAMU. وإلى جانب عدد من الأفلام والسلاسل الوثائقية التي أنجزتها لصالح Czech Television، أخرجت أيضًا الفيلم الوثائقي الطويل Mára Goes to Heaven عام 2022، عن متسلق الجبال Marek Holeček.
The Cats, the Sea, and Everything in Between – ١٨ يونيو ٢٠٢٦، الساعة ٧:٠٠ مساءً
الإخراج: Karel Malkoun
العنوان الأصلي: The Cats, the Sea, and Everything in Between
البلد: Lebanon, Canada
السنة: 2025
مدة الفيلم: 73 دقيقة
تنبيه: يحتوي الفيلم على أضواء وامضة / خطر الإصابة بنوبات لدى المصابين بحساسية الضوء
تعود المخرجة الوثائقية Karel Malkoun عام 2022 من Canada إلى Lebanon، البلد الغارق في الأزمات. وتتحول زيارتها العائلية القصيرة إلى يوميات بصيغة كولاج، تتأمل معنى الوطن والمسافة وبلدًا يعيش حالة طويلة من الانهيار.
What About Petey? – ١٩ يونيو ٢٠٢٦، الساعة ٧:٠٠ مساءً
الإخراج: Martin Trabalík
العنوان الأصلي: Co s Péťou?
البلد: Czech Republic
السنة: 2025
مدة الفيلم: 86 دقيقة
تنبيه: يحتوي الفيلم على مشاهد عنف صريحة
يبرز هذا الفيلم الوثائقي الحميم، القائم على الملاحظة، صبر وتفاني الأشخاص الذين اختاروا تكريس حياتهم لرعاية الآخرين. Petr شاب يقترب من الثامنة عشرة، بجسد رجل بالغ. يعيش مع اضطراب طيف التوحد، ما يجعل من الصعب عليه التعبير عن مشاعره واحتياجاته. ورغم نوبات العدوانية والدعم المالي والمؤسسي المحدود، يحاول والده وشقيقته ومساعدوه خلق بيئة آمنة ومتقبلة له.
Bürglkopf – ٢٠ يونيو ٢٠٢٦، الساعة ٧:٠٠ مساءً
الإخراج: Lisa Polster
العنوان الأصلي: Bürglkopf
البلد: Austria, Germany
السنة: 2025
مدة الفيلم: 78 دقيقة
يضع الفيلم المشهد الطبيعي المثالي في منطقة Tyrol حول جبل Bürglkopf في مواجهة الواقع القاسي لمركز للاجئين مخفي على قمة الجبل. وعلى الرغم من أن الوصول إلى المنشأة محدود، يكشف الفيلم من خلال مقابلات وشهادات سكان سابقين في المركز وسكان محليين داعمين، كيف يمكن للكرامة والأمل أن يستمرا حتى داخل نظام بيروقراطي لا إنساني.
شركاء أصداء Ji.hlava في القاهرة
Czech Centre Cairo
Embassy of the Czech Republic in Cairo