Projekt Stvoření – Mýtus – Umění připravil Český egyptologický ústav ve spolupráci s Českým centrem Káhira, Velvyslanectvím České republiky v Káhiře a Kampusem Hybernská.
Koncept
Stvoření – Mýtus – Umění zkoumá staroegyptský mýtus o stvoření světa jako prostor pro dialog mezi minulostí a současností, vědou a uměním i různými kulturními perspektivami. Projekt vychází z výzkumu staroegyptského náboženství a mytologie, konkrétně z verze mýtu pocházející z města Heliopolis. Mýtus je nově interpretován prostřednictvím současného umění.
Koho hledáme
Egyptské umělce a umělkyně nebo umělce působící v Egyptě.
Do českého uvedení projektu se zapojili tito umělci a umělkyně:
Karíma Al-Mukhtarová, Jan Bažant, Daniel Balabán, Radka Bodzewicz, Veronika Holcová, Ditta Jiříčková, Lenka Jirková Táborská, Alžběta Josefy, Lída Kejmarová, Svatopluk Klimeš, Petr Košárek, Jan Kuntoš, Martin Mainer, Silvie Milková, Petr Nikl, Marian Palla, Karolína Rossí, Miloš Šejn, Robert Smolík, Pavel Skrott, Aleš Svoboda, Tereza Šrámková, Zdeněk Trs, Martin Zetová
Zadání
Vytvořit autorské dílo inspirované textem staroegyptského mýtu o stvoření světa, ve zvoleném stylu nebo technice. Text bude umělcům poskytnut. Dílo může rozvíjet témata dialogu mezi minulostí a současností i mezi kulturami.
Médium, styl i technika jsou otevřené.
Přihláška a požadované podklady
Zájemci zašlou svou přihlášku e-mailem na: cccairo@czechcentres.cz do 30. června 2026
Předmět: Creation – Myth – Art Open Call
Součástí přihlášky musí být:
portfolio
stručný návrh díla (popis konceptu)
krátké bio / CV umělce
Co nabízíme
Možnou účast na výstavě Creation – Myth – Art ve vybraném galerijním prostoru v Káhiře
Zapojení do mezinárodního projektu propojujícího české a egyptské umělce
Produkční a PR podporu (bude upřesněno)
fotografie © Kampus Hybernská
Partneři otevřené výzvy
Velvyslanectví České republiky v Káhiře
České centrum Káhira
HYB4 Galerie
Kampus Hybernská
